Nota del Editor

Estimados colegas,

En esta nuestra segunda edición exploramos una gran variedad de temas de interés para nuestra profesión. Desde complicados rescates de alto riesgo en helicópteros, que no son tan comunes; hasta tareas diarias más comunes, cómo subir y bajar camillas de una ambulancia.

En la primera columna inaugural de “Casos Curiosos” nos enfocamos en cómo manejar los errores que se comenten al prestar nuestros servicios.  Conocemos las estadísticas, que muestran un promedio de 98,000 a 210,000 muertes en los Estados Unidos, posiblemente causadas por errores médicos.  Basados en estas cifras, es crítico adoptar una cultura de autoevaluación e implementar procesos de seguridad.  En aviación, ha sido muy útil la estandarización de procesos por medio de la gestión de recursos de la tripulación (CRM),  para mejorar la comunicación y el trabajo en equipo. 

Tambien le damos la bienvenida a Victor Botero, Daniela Melgar, Cristian de la Vega, y Jaime Alvarez.  Estos voluntarios están trabajando con el equipo editorial de Revista EMSWorld, para entregarles contenido importante.  Nuestro editor asociado el Dr. Gustavo Flores y el Dr. Gerardo Illescas nos ayudarón con este podcast: https://bit.ly/revistapodcast01 .  

Hasta ahora nuestro contenido ha sido traducido directamente de la publicación en Inglés, EMSWorld.  Daniela Melgar, inaugura el primer artículo original “Un segundo lugar, que sabe a primero” para Revista EMSWorld.  Sus experiencias en rescate urbano y su participación con el grupo voluntario del ERUM de la ciudad de México, en el Reto Nacional de Extracción Vehicular 2015; nos inspira a aprender y mejorar.  

Con esta editorial, quiero hacer énfasis en la importancia de esta publicación. Revista EMSWorld contiene información de vanguardia para los profesionales en emergencias médicas en América Central y América del Sur. Para ayudar al crecimiento de esta publicación, los invito a navegar y compatir esta revista en https://www.emsworld.com/revista , a suscribirse gratuitamente en https://bit.ly/SUSCRIBASE_RevistaEMSWORLD, y/o convertirse en patrocinadores en https://bit.ly/revistasellsheetmarch16. ¡Gracias por su participación!

Stay safe!

David

Nos da mucho gusto anunciar, que en conjunto con nuestros socios de NAEMT, estamos planeando ofrecer clases y presentaciones en Español en EXPO EMSWorld.  Este gran evento tendrá lugar del 3-7 de Octubre de 2016, en Nueva Orleans, LA en los Estados Unidos.  Se ofrecerán becas para ayudar con el costo de la colegiatura.  Interesado?  Danos tu opinión!! Completa nuestra encuesta aquí: https://bit.ly/expoes